The Significance of the Vernacular in Hopkinson’s “Shift”

Allison S Curseen378 Comments

In Nalo Hopkinson’s short story “Shift”, the author utilizes the juxtaposition of Ariel’s and Caliban’s diction to emphasize the contrast between their perspectives on their shared heritage. The narrative continuously switches accounts from Caliban’s second person view to Ariel’s first person view until the two characters come into conflict and share direct dialogue. In protest of Caliban’s romantic endeavors, Ariel expresses, “Why you can’t leave white woman alone? You don’t see what them do to you?”(145). Caliban then retaliates by remarking on her dialect: “You are our mother’s creature…Look at you, trying so hard to be ‘island’, talking like you just come off the boat”(145). Hopkinson represents the diction of each opposing character not only through the grammatical fluency and dialect of their speech, but also by the typography itself. Though one would not typically consider the typography of speech when evaluating the characters, the italicized nature of Caliban’s speech invites a more sophisticated characterization of his conscience, which is consistent with his normative manner of speaking. Especially when considered in contrast to Ariel’s bold and chanting chatter, Caliban’s desertion of his connate language appears more weighted, as does the literal severing of perspectives between the dual narrators of Caliban and Ariel. When Caliban refers to Ariel’s attempt to be more ‘island’, he refers to her abandonment of modern grammar in favor of the vernacular language of the island from which the two are originally from. Similar to their namesake characters within Shakespeare’s The Tempest, the two represent opposite perspectives: Caliban rejecting his cultural heritage via disdain towards his native tongue and Ariel representing the adherence to such heritage through her loyalty to her mother’s patois. This cultural gap in dictation alongside the physical gaps between narrated perspectives reflects a severance in the ideologies and outlooks of Caliban and Ariel regarding their racial and cultural identities.

378 Comments

  1. Pingback: Homepage
  2. Pingback: ทำความรู้จักกับ lotto88win
  3. Pingback: ติดตั้งโซลาเซลล์
  4. Pingback: Bilskrotning
  5. Pingback: https://www.coinmakers.com

  6. ทางเลือกของเกมสล็อตออนไลน์ใหม่ มีหมด ครบ จบ ในเว็บเดียว co168

  7. Pingback: Blood Otp Bot
  8. Pingback: Fmoviesfree
  9. Pingback: แผ่นซับเสียง
  10. Pingback: ออกแบบเว็บไซต์
  11. Pingback: naga356
  12. Pingback: site link
  13. Pingback: ข่าวบอล
  14. Pingback: ketamine therapy san diego
  15. Pingback: cat888
  16. Pingback: สล็อตเว็บตรง
  17. Pingback: บริษัทรับทำ SEO
  18. Pingback: รับกำจัดปลวก
  19. Pingback: รับซื้อ iPad
  20. Pingback: บาคาร่า ออนไลน์
  21. Pingback: เรือคายัค
  22. Pingback: UV inspection lamp
  23. Pingback: shigaraki tomura x reader
  24. Pingback: Skrota bil Partille
  25. Pingback: Skrota bil i Kungälv
  26. Pingback: ยาเพิ่มขนาดชาย
  27. Pingback: สล็อตเว็บตรง
  28. Pingback: 현금홀덤사이트
  29. Pingback: dallas web design
  30. Pingback: รับจํานํารถ
  31. Pingback: corona beer wholesale distributors
  32. Pingback: ติดเน็ต ais
  33. Pingback: diyala research
  34. Pingback: คลินิกปลูกผม
  35. Pingback: big 666 สล็อต
  36. Pingback: vape carts
  37. Pingback: ข้อมูลเกี่ยวกับ LSM99
  38. Pingback: โรงงานผลิตชุดเครื่องเสียง

  39. BPGSLOT สมัครใช้งานคาสิโนแบบสมจริง ได้ที่เว็บไซต์สล็อตออนไลน์ที่นี่ และการเล่นพนันเจนใหม่
    เปิดใหม่เว็บที่ดีที่สุดปี 2024 ด้วยระบบฝาก – ถอน ออโต้ มั่งคงและได้รับความน่าเชื่อถือมาตลอด

    ที่รวบรวมเอาเว็บสล็อตและคาสิโนออนไลน์ ยอดนิยมมาไว้ที่เดียวเพื่อความบรรเทิงของสมาชิก
    เพียงสมัครสมาชิกสมัครเปิดยูสเซอร์เดียว ลูกค้าสามารถเล่นเกมส์สล็อต เกมยิงปลา และคาสิโน จากหลายๆค่ายคาสิโนดัง จากบริษัทเกมโดยตรงกว่า 15 เกมสล็อต ยกตัวอย่าง เช่น Qtech slot, พีจีสล็อต, Joker Gaming, NETENT,
    PlayStar, PP PragmaticPlay, BPG BluePrint

    และนี่คือส่วนหนึ่งจากค่ายคาสิโนชื่อดังทั้งหมดในประเทศไทยและเทศ

    อีกทั้งยังเข้าเล่นพนันคาสิโนออนไลน์ออนไลน์ บาคาร่าออนไลน์ เสือ-มังกร
    และเกมไพ่เดิมพันแนวต่าง จากค่ายดัง เช่น SA Casino, SexyGaming, WM Casino, DGCasino,
    Sexy Baccarat โดยเราได้รวบรวมทั้งหมดนี้ มารวมไว้ที่เดียว

    ที่ BPGSLOT เรามีระบบออโต้ที่รวดเร็ว ระบบสมาชิกใช้ง่าย และรองรับกับทุก
    Platform ไม่ว่าจะเป็น Pc, iOS, Android อีกด้วย BPGSLOT

  238. Hi, I heard that a new platform will be opened. I think it was called AFDAS (America’s First Digital Asset Society). Has anyone heard? Please share the link.

    New platform launch AFDAS, New platform launch AFDAS, Asset society AFDAS

  241. Hello, I came across news about a new platform being launched. I believe it’s called AFDAS (America’s First Digital Asset Society). Has anyone else heard of it? Please send the link if you have it.

    New platform launch AFDAS, AFDAS, Digital asset platform AFDAS

  242. Hey, I heard there’s a new platform set to launch, possibly called AFDAS (America’s First Digital Asset Society). Has anyone else come across this? Please send me the link if you have it.

    Asset society AFDAS, AFDAS, America’s First Digital Asset Society

  243. Пижамы всех размеров и халаты, согревающие майки и трусы – домашняя одежда мужская и нижнее белье имеет предназначение сохранять комфорт. https://incanto.com.ua/domashnyaya-odezhda-muzhskaya интернет-магазин где есть все уникальные варианты, натуральные ткани, все размеры. Все необходимое для настоящего домашнего расслабления. Доверьтесь мировым брендам.

  244. Пижамы и домашние комплекты – женская домашняя одежда дарует комфорт и удовлетворение. https://incanto.com.ua/bluzy – тут собраны модные тренды, ткани из хлопка и вискозы, все размеры.
    Какая бы не была ваша должность, в семейной обстановке вы хотите чтоб вам было тепло и комфортно. Ни что не заменит домашний комплект и утром и вечером. В лучшем модном магазине женской домашней одежды легко подберете яркие сорочки и пижамы для дома и сна, превосходного качества. Домашняя одежда для женщин прекрасно подходит для презента для родственницы или подруги. В каталоге лучшие европейские фирмы, образцы сшиты из качественнейших тканей имея крупнейший спектр больших и маленьких размеров и узоров – с длинными рукавами и поясом на запах, из воздушного хлопкового волокна.

Leave a Reply

Your email address will not be published.