{"id":2516,"date":"2023-10-31T16:13:10","date_gmt":"2023-10-31T20:13:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/?page_id=2516"},"modified":"2025-10-21T15:18:00","modified_gmt":"2025-10-21T19:18:00","slug":"5-7","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/5-7\/","title":{"rendered":"5.7"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"85\" src=\"http:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-content\/uploads\/sites\/201\/2023\/05\/academic-dept-default.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2384\" srcset=\"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-content\/uploads\/sites\/201\/2023\/05\/academic-dept-default.jpeg 1280w, https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-content\/uploads\/sites\/201\/2023\/05\/academic-dept-default-300x20.jpeg 300w, https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-content\/uploads\/sites\/201\/2023\/05\/academic-dept-default-1024x68.jpeg 1024w, https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-content\/uploads\/sites\/201\/2023\/05\/academic-dept-default-768x51.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:63px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mt-0\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">5.7<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5924e470 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-ast-global-color-6-background-color has-background has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/5-6\/\" style=\"border-style:none;border-width:0px\">Previous<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-ast-global-color-6-background-color has-background has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/5-8\/\" style=\"border-style:none;border-width:0px\">Next<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id2516_7e94db-fb > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id2516_7e94db-fb > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id2516_7e94db-fb > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, calc(50% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)))minmax(0, calc(50% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)));}.kb-row-layout-id2516_7e94db-fb > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2516_7e94db-fb > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id2516_7e94db-fb > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id2516_7e94db-fb alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column2516_5cd6f6-32 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2516_5cd6f6-32 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2516_5cd6f6-32 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2516_5cd6f6-32 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2516_5cd6f6-32 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2516_5cd6f6-32 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2516_5cd6f6-32{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2516_5cd6f6-32 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2516_5cd6f6-32 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2516_5cd6f6-32\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"has-medium-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60)\">[1] At illae sor\u014dr\u0113s percont\u0101tae scopulum locumque illum qu\u014d fuerat Ps\u0233ch\u0113 d\u0113serta fest\u012bnanter adveniunt ibique diffl\u0113bant ocul\u014ds et plang\u0113bant \u016bbera, quoad cr\u0113br\u012bs e\u0101rum heiul\u0101tibus saxa caut\u0113sque parilem sonum result\u0101rent. [2] Iamque n\u014dmine propri\u014d sor\u014drem miseram ci\u0113bant, quoad son\u014d penetr\u0101bil\u012b v\u014dcis ulul\u0101bilis per pr\u014dna d\u0113l\u0101ps\u014d \u0101m\u0113ns et trepida Ps\u0233ch\u0113 pr\u014dcurrit \u0113 dom\u014d et: &#8220;Quid&#8221; inquit &#8220;v\u014ds miser\u012bs l\u0101ment\u0101ti\u014dnibus necquicquam effl\u012bgitis? Quam l\u016bg\u0113tis, adsum. [3] L\u016bgubr\u0113s v\u014dc\u0113s d\u0113sinite et di\u016btin\u012bs lacrim\u012bs madent\u0113s gen\u0101s sicc\u0101te tandem, quippe cum iam poss\u012btis quam plang\u0113b\u0101tis amplect\u012b.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60)\">[4] Tunc voc\u0101tum Zephyrum praecept\u012b mar\u012bt\u0101lis admonet. Nec mora, cum ille par\u0113ns imperi\u014d statim cl\u0113mentissim\u012bs fl\u0101tibus innoxi\u0101 vect\u016br\u0101 d\u0113portat ill\u0101s. [5] Iam m\u016btu\u012bs amplexibus et fest\u012bnantibus savi\u012bs s\u0113s\u0113 perfruuntur et illae s\u0113d\u0101tae lacrimae postl\u012bmini\u014d redeunt pr\u014dlectante gaudi\u014d. [6] &#8220;Sed et t\u0113ctum&#8221; inquit &#8220;et larem nostrum laetae succ\u0113dite et affl\u012bct\u0101s anim\u0101s cum Ps\u0233ch\u0113 vestr\u0101 recre\u0101te.&#8221;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2516_628202-5c > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2516_628202-5c > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2516_628202-5c > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2516_628202-5c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2516_628202-5c > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2516_628202-5c > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2516_628202-5c{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2516_628202-5c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2516_628202-5c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2516_628202-5c\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-ub-tabbed-content wp-block-ub-tabbed-content-holder wp-block-ub-tabbed-content-horizontal-holder-mobile wp-block-ub-tabbed-content-horizontal-holder-tablet\" id=\"ub-tabbed-content-096b2495-4298-439b-b1ca-a360aca3e786\" style=\"\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-tabbed-content-tab-holder horizontal-tab-width-mobile horizontal-tab-width-tablet\">\n\t\t\t\t<div role=\"tablist\" class=\"wp-block-ub-tabbed-content-tabs-title wp-block-ub-tabbed-content-tabs-title-mobile-horizontal-tab wp-block-ub-tabbed-content-tabs-title-tablet-horizontal-tab\" style=\"justify-content: flex-start; \"><div role=\"tab\" id=\"ub-tabbed-content-096b2495-4298-439b-b1ca-a360aca3e786-tab-0\" aria-controls=\"ub-tabbed-content-096b2495-4298-439b-b1ca-a360aca3e786-panel-0\" aria-selected=\"false\" class=\"wp-block-ub-tabbed-content-tab-title-wrap\" style=\"--ub-tabbed-active-title-color: inherit; --ub-tabbed-active-title-background-color: #eeeeee; text-align: left; \" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-tabbed-content-tab-title\">Notes<\/div>\n\t\t\t<\/div><div role=\"tab\" id=\"ub-tabbed-content-096b2495-4298-439b-b1ca-a360aca3e786-tab-1\" aria-controls=\"ub-tabbed-content-096b2495-4298-439b-b1ca-a360aca3e786-panel-1\" aria-selected=\"true\" class=\"wp-block-ub-tabbed-content-tab-title-wrap active\" style=\"--ub-tabbed-title-background-color: #eeeeee; --ub-tabbed-active-title-color: inherit; --ub-tabbed-active-title-background-color: #eeeeee; text-align: left; \" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-tabbed-content-tab-title\">Vocabulary<\/div>\n\t\t\t<\/div><div role=\"tab\" id=\"ub-tabbed-content-096b2495-4298-439b-b1ca-a360aca3e786-tab-2\" aria-controls=\"ub-tabbed-content-096b2495-4298-439b-b1ca-a360aca3e786-panel-2\" aria-selected=\"false\" class=\"wp-block-ub-tabbed-content-tab-title-wrap\" style=\"--ub-tabbed-active-title-color: inherit; --ub-tabbed-active-title-background-color: #eeeeee; text-align: left; \" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-tabbed-content-tab-title\">Media<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-tabbed-content-tabs-content\" style=\"\"><div role=\"tabpanel\" class=\"wp-block-ub-tabbed-content-tab-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-tabbed-content-096b2495-4298-439b-b1ca-a360aca3e786-panel-0\" aria-labelledby=\"ub-tabbed-content-096b2495-4298-439b-b1ca-a360aca3e786-tab-0\" tabindex=\"0\">\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>Psyche hears her sisters mourning her death and comes to comfort them. Zephyr delivers them to Cupid\u2019s palace, and Psyche invites them in to rest.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>fuerat\u2026d\u0113serta:<\/strong> double pluperfect, a convention of later Latin.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>diffl\u0113bant ocul\u014ds et plang\u0113bant \u016bbera:<\/strong> The sisters mimic the actions of <em>praeficiae,<\/em> ancient professional mourners (see image under Media).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>quoad:<\/strong> with imperfect subjunctive in a temporal clauses, this implies intention or expectation (<a href=\"https:\/\/dcc.dickinson.edu\/grammar\/latin\/dum-d%C5%8Dnec-and-quoad\">A&amp;G \u00a7553<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>saxa caut\u0113sque\u2026 result\u0101rent: <\/strong>Even the rocks echo the sisters\u2019 mourning, an example of the consistent anthropomorphization of the natural world in the story.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>per pr\u014dna:<\/strong> \u201cdownwards.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quid&#8230;effl\u012bgitis?<\/strong>: Psyche had a similar response to her parents&#8217; grief in 4.34.3.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>necquicquam: <\/strong>\u00a0alt. spelling of <em>nequiquam<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>quam l\u016bg\u0113tis:<\/strong> noun relative clause acting as subject of <em>adsum<\/em>. WIthin the clause, <em>quam <\/em>is the D.O. of <em>l\u016bg\u0113tis<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>quippe cum iam: <\/strong>\u201cfor indeed now,\u201d or, more simply, \u201csince now\u2026\u201d\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>quam plang\u0113b\u0101tis: <\/strong>as in 5.7.2, quam<em> <\/em>introduces a noun relative clause used by Ps\u0233ch\u0113 to refer to herself (\u201cshe for whom you beat your breasts\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>amplect\u012b: <\/strong>present infinitive of <em>amplector, -\u012b, amplexus sum<\/em>;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>s\u0113s\u0113: <\/strong>translate as<strong> <\/strong>\u201ceach other,\u201d rather than \u201cthemselves.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>postl\u012bmini\u014d: <\/strong>used as an adverb meaning \u201conce again\u201d rather than as the Roman legal term meaning \u201cright to return home.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>affl\u012bct\u0101s anim\u0101s cum Ps\u0233ch\u0113 vestr\u0101 recre\u0101te: <\/strong>A play on Ps\u0233ch\u0113\u2019s name (soul), this phrase also evokes the soul\u2019s journey to the afterlife\u2014ironic, as the sisters were mourning Ps\u0233ch\u0113\u2019s death.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"tel:617-552-4219.html\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n<\/div><div role=\"tabpanel\" class=\"wp-block-ub-tabbed-content-tab-content-wrap active\" id=\"ub-tabbed-content-096b2495-4298-439b-b1ca-a360aca3e786-panel-1\" aria-labelledby=\"ub-tabbed-content-096b2495-4298-439b-b1ca-a360aca3e786-tab-1\" tabindex=\"0\">\n\n<p><strong>percontor, -\u0101r\u012b:<\/strong><em> <\/em>to question, seek<\/p>\n\n\n\n<p><strong>festinanter<em> <\/em><\/strong>(adv.)<strong>: <\/strong>swiftly<\/p>\n\n\n\n<p><strong>diffle\u014d, -\u0113re, -\u0113v\u012b, -\u0113tus: <\/strong>to weep out (appears only in Apuleius)\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(h)eiul\u0101tus, -\u016bs m.: <\/strong>wailing, loud lamentation<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u016bber, -er\u012bs n.:<\/strong> breast\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>parilis, -e:<em> <\/em><\/strong>equal, like, similar to (+ dat.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>result\u014d, -\u0101re: <em>\u00a0<\/em><\/strong>to resound, echo<\/p>\n\n\n\n<p><strong>penetr\u0101bilis, -e: <\/strong>penetrable<strong>, <\/strong>penetrating, piercing<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ulul\u0101bilis, -e: <\/strong>wailing (an extremely rare word, only used by Apuleius and Ammianus Marcellinus)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>effl\u012bgo, -ere, -xi, -ctus<\/strong>: to kill, destroy<\/p>\n\n\n\n<p><strong>di\u016btinus, -a, -um:<\/strong><em> <\/em>long lasting, long<\/p>\n\n\n\n<p><strong>innoxius, -a, -um:<\/strong> harmless, unhurt, unharmed<\/p>\n\n\n\n<p><strong>vect\u016bra, -ae f.<\/strong>: See <a href=\"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/5-6\/\">5.6.8<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>s(u)\u0101vium, -\u012b, n.: <\/strong>a kiss<\/p>\n\n\n\n<p><strong>perfruor, -fru<\/strong>\u012b,<strong> -fructus sum:<\/strong> to enjoy thoroughly (+ abl.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>pr\u014dlect\u014d, -\u0101re:<em> <\/em><\/strong>to allure, entice forth<\/p>\n\n<\/div><div role=\"tabpanel\" class=\"wp-block-ub-tabbed-content-tab-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-tabbed-content-096b2495-4298-439b-b1ca-a360aca3e786-panel-2\" aria-labelledby=\"ub-tabbed-content-096b2495-4298-439b-b1ca-a360aca3e786-tab-2\" tabindex=\"0\">\n<style>.kb-row-layout-id2516_722c37-0c > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id2516_722c37-0c > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id2516_722c37-0c > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id2516_722c37-0c > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2516_722c37-0c > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id2516_722c37-0c > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id2516_722c37-0c alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column2516_b68815-d3 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2516_b68815-d3 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2516_b68815-d3 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2516_b68815-d3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2516_b68815-d3 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2516_b68815-d3 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2516_b68815-d3{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2516_b68815-d3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2516_b68815-d3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2516_b68815-d3\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" src=\"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-content\/uploads\/sites\/201\/2023\/12\/main-image-2-1024x819.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2701\" srcset=\"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-content\/uploads\/sites\/201\/2023\/12\/main-image-2-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-content\/uploads\/sites\/201\/2023\/12\/main-image-2-300x240.jpg 300w, https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-content\/uploads\/sites\/201\/2023\/12\/main-image-2-768x614.jpg 768w, https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-content\/uploads\/sites\/201\/2023\/12\/main-image-2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2516_10ecff-d2 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2516_10ecff-d2 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2516_10ecff-d2 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2516_10ecff-d2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2516_10ecff-d2 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2516_10ecff-d2 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2516_10ecff-d2{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2516_10ecff-d2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2516_10ecff-d2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2516_10ecff-d2\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>A terracotta tile depicts Greek men and women engaging in ritual mourning (New York, <a href=\"https:\/\/www.metmuseum.org\/art\/collection\/search\/254801\">Metropolitan Museum of Art<\/a>)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id2516_f70a5d-e4 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id2516_f70a5d-e4 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id2516_f70a5d-e4 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id2516_f70a5d-e4 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2516_f70a5d-e4 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id2516_f70a5d-e4 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id2516_f70a5d-e4 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column2516_f03cb6-11 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2516_f03cb6-11 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2516_f03cb6-11 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2516_f03cb6-11 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2516_f03cb6-11 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2516_f03cb6-11 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2516_f03cb6-11{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2516_f03cb6-11 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2516_f03cb6-11 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2516_f03cb6-11\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2516_1aea9d-ce > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2516_1aea9d-ce > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2516_1aea9d-ce > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2516_1aea9d-ce > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2516_1aea9d-ce > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2516_1aea9d-ce > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2516_1aea9d-ce{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2516_1aea9d-ce > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2516_1aea9d-ce > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2516_1aea9d-ce\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-small-font-size is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5924e470 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-element-button\" style=\"border-style:none;border-width:0px\">Previous<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link has-ast-global-color-6-background-color has-background wp-element-button\" style=\"border-style:none;border-width:0px\">Next<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5.7 [1] At illae sor\u014dr\u0113s percont\u0101tae scopulum locumque illum qu\u014d fuerat Ps\u0233ch\u0113 d\u0113serta fest\u012bnanter adveniunt ibique diffl\u0113bant ocul\u014ds et plang\u0113bant \u016bbera, quoad cr\u0113br\u012bs e\u0101rum heiul\u0101tibus saxa caut\u0113sque parilem sonum result\u0101rent. [2] Iamque n\u014dmine propri\u014d sor\u014drem miseram ci\u0113bant, quoad son\u014d penetr\u0101bil\u012b v\u014dcis ulul\u0101bilis per pr\u014dna d\u0113l\u0101ps\u014d \u0101m\u0113ns et trepida Ps\u0233ch\u0113 pr\u014dcurrit \u0113 dom\u014d et: &#8220;Quid&#8221; inquit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2516","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2516"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2826,"href":"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2516\/revisions\/2826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.bc.edu\/latin-commentary\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}